ไบรท์ พิชญทัฬห์ เสนอภาษาไทยคำละวัน ฟังแล้วมีสะดุ้ง

ถูกแชร์สนั่นโซเชียลกันเลยทีเดียว สำหรับช่วง “ภาษาไทยคำละวัน” ของ สรยุทธ สุทัศนะจินดา และ ไบรท์ พิชญทัฬห์ ในรายการ “กรรมกรข่าว คุยนอกจอ” ที่ได้นำเสนอคำว่า ตอ… หลังมีการรายงานข่าวเกี่ยวกับ “มาลี” โฆษกกลาโหมกัมพูชา และเสียงจากชาวบ้าน

หลังมีการประกาศหยุดตอบโต้ ซึ่งมีการพูดว่า “เขาตอ… ไว้ใจไม่ได้ ทั้งที่เขามาทำมาหากินบ้านเรา แต่เขาทำกับประเทศไทยเราหนักเกินไป รับไม่ได้…” ทั้งนี้ ไบรท์ ยังกล่าวว่า “ภาษาไทยคำละวัน วันนี้ขอเสนอคำว่า “ตอ…” ตอ… ความหมายที่ 1 [-แหล]

เป็นคำกริยา แปลว่า พูดเท็จ พูดปั้นเรื่อง มักใช้เป็นคำด่า ยกตัวอย่างเช่น ความหมายที่ 2 ใช้เป็นคำกริยา แปลว่า ช่างพูด และแสดงกิริยาน่ารัก ใช้เฉพาะเด็กที่สอนพูด ยกตัวอย่างเช่น โอ้ เด็กคนนี้นี่พูดจาตอ…” จากนั้นทาง สรยุทธ สุทัศนะจินดา ก็เสริมด้วยการยกตัวอย่างว่า

“เธอนี่ตอแล้ ตอ… นะ ตัวแค่เนี้ย อันนี้ความหมายที่ 2 ก็ได้นี่ เพราะฉะนั้นนี่เป็นคำยืนยันว่า ผมมีความสุภาพ ผมกำลังพูดถึงประเด็น ช่างพูดนะ ตอแล้ ตอ…” นอกจากนี้ สรยุทธ ยังกล่าวอีกว่า คือมันจะไม่โกรธถึงขนาดนี้หรอก เมื่อวานแถลงเป็นเรื่องเป็นราว ว่ากองทัพไทย

ใช้เครื่องบินเจ็ตไปถล่ม ใช้สารเคมี อาวุธเคมี แก๊สพิษ “ตอแล้ ตอ… มันดูเอ็นดูไปใช่มั้ย” ดูแถลงเมื่อเช้า นี่เราอยู่กันคนละโลกไหมเนี่ย เขาบอกเรากับเขาหยุดตอบโต้เรียบร้อยแล้ว นี่เคราะห์ดีนะ แค่ระดับ 1 ดีไม่แถลงว่าเรายังไม่หยุด